نسبة الكبريت造句
造句与例句
手机版
- وقد تلقت مبلغا دفع عن نسبة الكبريت التي تم نقلها فعﻻ فحسب.
于是,只收到了实际运输硫磺量的运货款。 - وقد تلقت مبلغاً دفع عن نسبة الكبريت التي تم نقلها فعﻻً فحسب.
于是，只收到了实际运输硫磺量的运货款。 - وتشمل الاستراتيجية مقترحا لتوجيه بشأن نسبة الكبريت في أنواع الوقود البحرية.
战略中列有一项关于船用燃油硫含量的指令。 - (ج) القضاء على استخدام البنزين المحتوي على الرصاص وتقليص نسبة الكبريت في وقود السيارات، بما في ذلك من خلال الشراكات مثل الشراكة من أجل أنواع وقود ومركبات نظيفة؛
(c) 通过清洁燃料和清洁车辆伙伴关系等合作关系，淘汰含铅汽油，减少汽车燃油中的硫含量； - ومختلف عمليات إزالة الكبريت لدى تكرير النفط تحقق تخفيضا في نسبة الكبريت في النفط الخام، فيما توفر مصدراً وافراً للكبريت لصناعة الأسمدة وغيرها من الصناعات الكيميائية.
通过炼油过程中的各种去硫化流程，实现了减低原油的含硫成分的目的，又提供大量的硫，供肥料和其他化学工业之用。 - وفيما يتعلق بالمعلومات عن مستويات الكبريت العالمية، انخفض معدّل نسبة الكبريت في اختبارات زيوت الوقود المتبقية من 2.42 في المائة في عام 2007 إلى 2.37 في المائة في عام 2008.
关于全球硫含量的信息，残余燃料油平均硫含量从2007年的2.42%，下降至2008年的2.37%。 - ولدى جميع بلدان أمريكا اللاتينية تقريبا خطط لإزالة الرصاص من البنزين، غير أن نسبة الكبريت والجسيمات وغيرها من ملوثات الهواء في المناطق الحضرية لا تزال مرتفعة في كثير من البلدان.
在拉丁美洲，几乎所有国家都在计划使用无铅汽油，但是许多国家依然严重存在着硫、悬浮颗粒和其他都市空气污染。 - وتجدر الإشارة في هذا الصدد إلى القرار الذي اتخذه الاجتماع السادس عشر لمنتدى وزراء البيئة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بالعمل مع المنظمات والشركاء على الصعيد الإقليمي لخفض نسبة الكبريت في الوقود.
这方面值得注意的是，拉丁美洲和加勒比环境部长论坛第十六次会议决定与各区域组织和合作者共同努力，减少燃料中硫的含量。 - وأشارت لجنة حماية البيئة البحرية إلى العديد من العوامل التي يمكن أن تؤدي إلى زيادة عدد العينات المنخفضة الكبريت، وبالتالي، إلى انخفاض معدّل مستوى الكبريت، مما لا يعكس حدوث انخفاض فعلي في نسبة الكبريت في العالم().
海事组织海洋环境保护委员会指出，有几个因素可能导致含硫低的样品数量增多，从而使平均硫含量降低，但这并不能反映全球的硫含量实际减少。 - (أ) الشراكة من أجل محروقات وسيارات نظيفة فيما تبذله من جهود للتخلص نهائيا من البنزين الذي يحتوي على الرصاص ودعم هذه المبادرة وغيرها من المبادرات الهادفة إلى تقليل نسبة الكبريت في وقود السيارات، وكذلك انبعاثات ملوِّثات الهواء المتأتية من مصادر أخرى؛
(a) 清洁燃料和车辆伙伴关系努力完成全球消除含铅汽油和支持各种举措，力求减少车辆燃料中的硫含量以及其他来源的严重空气污染物的排放量； - غير أن اللجنة أشارت إلى أن هذا الانخفاض قد لا يعكس نقصانا فعليا في المعدل العام لنسبة الكبريت، وإنما يعكس عوامل أخرى مثل انخفاض نسبة الكبريت في زيوت الوقود المسموح بها في منطقة البلطيق الخاضعة لمراقبة انبعاثات أكسيد الكبريت.
但是，委员会注意到，这一数字可能并不代表着世界平均硫含量的降低，而是可能反映了其他的因素，例如在波罗的海硫氧化物排放控制区所允许排放的燃料油硫含量有所减少。 - ويستمد من عملية رصد معدل نسبة الكبريت في مخلفات زيوت الوقود، التي أجريت عملا بالمرفق السادس، أفيد أن نسبة الكبريت في عام 2006 بلغت 2.59 في المائة وسطيا، وفق الحسابات التي أجريت، مقارنة بنسبة 2.7 في المائة في عام 2005.
从有关方面根据附件六的要求对于残余燃料油中的硫含量世界平均水平的监测报道来看，2006年的全球平均硫含量为2.59％，与2005年的2.70％相比有所降低。 - ويستمد من عملية رصد معدل نسبة الكبريت في مخلفات زيوت الوقود، التي أجريت عملا بالمرفق السادس، أفيد أن نسبة الكبريت في عام 2006 بلغت 2.59 في المائة وسطيا، وفق الحسابات التي أجريت، مقارنة بنسبة 2.7 في المائة في عام 2005.
从有关方面根据附件六的要求对于残余燃料油中的硫含量世界平均水平的监测报道来看，2006年的全球平均硫含量为2.59％，与2005年的2.70％相比有所降低。 - ولا تعتبر هذه المبادرة فقط وسيلة لإزالة مادة الرصاص من البنزين في المناطق الباقية حيث لا يزال يُستخدم وللعمل على تقليل نسبة الكبريت في البنزين ووقود الديزل، بل هي أيضا نموذج لمبادرات مماثلة لمعالجة ملوِّثات الهواء الأخرى الخطيرة، وخاصة في المناطق الحضرية.
有关伙伴关系不但提供了一种手段，帮助在仍然使用含铅汽油的地区消除含铅汽油，并致力于降低汽油和柴油的硫含量，还为类似的倡议提供了一个模式，解决特别是市区的其他严重空气污染物问题。
如何用نسبة الكبريت造句，用نسبة الكبريت造句，用نسبة الكبريت造句和نسبة الكبريت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。